جنوب أفريقي造句
造句与例句
手机版
- السفير والممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقي
南非共和国常驻代表 - واحد منهم تكلم الإنجليزيه إنه جنوب أفريقي ..
那他在乌克兰跟三个俄国科学家 - نيلسون مانديلا " قضى 27 عاماً في سجن جنوب أفريقي "
纳尔逊·曼德拉在一个南非监狱里待了27年 - السفير دوميساني ش. كومالو، مبعوث جنوب أفريقي الدائم لدى الأمم المتحدة
南非常驻联合国代表杜米萨尼·沙·库马洛大使 - واختتم كلامه بالقول إن جنوب أفريقي كانت تأمل، من خلال تلك الجلسة، إقناع مجلس الأمن باتخاذ إجراءات.
他最后说，南非希望本次会议后，能使安全理事会采取行动。 - " واطسون " ، مواطن جنوب أفريقي ليس له غير هذا الاسم،
· " Watson " ,一名南非人,只有单名 - وهم ملتزمون بتحقيق هدف إقامة جنوب أفريقي خال من الألغام الأرضية، وفي نهاية المطاف، عالم خال من تلك الألغام.
它们致力于实现的目标是建立一个无地雷南部非洲并最终建立一个无地雷世界。 - وعلى وجه التحديد، أعلن المصرف الإنمائي للجنوب الأفريقي تبرعه بمليون راند جنوب أفريقي (000 150 دولار) لتمويل تصميم الإطار الأساسي لهذه المراكز.
特别是，南部非洲开发银行已认捐100万南非兰特（合150 000美元）支持设计英才中心的基本框架。 - لقد تولت جنوب أفريقي رئاسة الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النـزاعات في أفريقي وحلها، لأننا رأينا أن ذلك يعزز البرنامج الأفريقي للسلام والأمن والتنمية.
南非担任预防和解决非洲冲突特设工作组主席，是因为我们认为这将加强非洲关于和平、安全与发展的议程。 - تشرفت جنوب أفريقي بأن تخدم كعضو في مجلس الأمن خلال العامين الماضيين وبأن ترأس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقي وحلها خلال عامها الثاني والأخير في المجلس.
南非很荣幸在过去两年担任安全理事会成员，并在担任安理会成员的最后一年出任预防和解决非洲冲突特设工作组主席。 - ومن بين الوسطاء الرئيسيين الآخرين في جنوب أفريقيا، جاني فان ديفنتر، وهو مواطن جنوب أفريقي يعمل كبيراً للموظفين التنفيذيين في شركة اسمها " JJP Mining Consultants " .
在南非的另一名关键中间人是Jannie van Deventer先生，他是南非国民，担任一家名为JJP矿业的公司的首席执行官。 - 40- وأطلقت جنوب أفريقيا، في إطار ميزانيتها لعام 2009، استراتيجية شاملة هي من أكبر عمليات التوسع على الإطلاق للقطاع العام، قيمتها ما يزيد على 140.87 مليار راند جنوب أفريقي (18.17 مليار دولار أمريكي).
南非在2009年的预算中推出了一项全面战略和公共部门的最大一次扩充，总值超过1408.7亿南非兰特(180.17亿美元)。 - ويقوم الصندوق، إضافة إلى مبادراته الرئيسية الأخرى، بتجريب نموذج جنوب أفريقي للتمويل الصغير سيكفل الائتمانات لتمويل المشاريع الصغيرة والمهن الحرة، والائتمانات اللازمة للتخفيف من حدة الفقر، وبناء القدرات كوسيلة لضمان الاستدامة.
该基金除了开展一些重要的倡议，还试行了南非小额供资服务模式，为微型企业和自营职业提供信贷并为减贫和能力建设提供信贷，以确保可持续性。 - وقد نشأت شراكةٌ جديدة وهادفة بين وزارة السكن والمصارف والدوائر المالية ستمكّن من توفير مبلغ 42 مليار راند جنوب أفريقي في عام 2008 لتمويل توفير السكن المنخفض الكلفة، وهي شراكةٌ ستعالج بعضاً من تلك الشواغل.
在住房事务部、银行和金融机构之间已经建立了一种牢固的新伙伴关系，将在2008年提供420亿南非兰特资助低价住房以及处理某些关切或予以补救。 - وقد نشأت شراكةٌ جديدة وهادفة بين وزارة السكن والمصارف والدوائر المالية ستمكّن من توفير مبلغ 42 مليار راند جنوب أفريقي في عام 2008 لتمويل السكن المنخفض الكلفة، وهي شراكةٌ ستعالج أو تستدرك بعضاً من تلك الشواغل.
在住房事务部、银行和金融机构之间已经建立了一种牢固的新伙伴关系，将在2008年提供420亿南非兰特资助低价住房以及处理某些关切或予以补救。 - ومع مغادرة جنوب أفريقي لمجلس الأمن والفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات وحلها، أود أن أشكر الأمانة العامة، وبخاصة أمين سر الفريق، السيد أوسيلوكا أوبازي، على الدعم الذي تلقيناه طوال المدة التي اضطلع الفريق خلالها بأنشطته.
在南非从安理会及预防和解决非洲冲突特设工作组离任的时候，我感谢秘书处，特别是预防和解决非洲冲突特设工作组的秘书在工作组活动期间为我们提供支助。 - وتشعر جنوب أفريقي بالاغتباط لأن أعضاء المجلس تعاملوا بإيجابية مع الجهود التي بذلناها في إطار الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقي وحلها، ولأنه يوجد الآن تفهم أفضل للمسائل المتصلة بالسلم والأمن في أفريقي ولدور منع نشوب النزاعات.
南非感到满意的是，安理会的成员对我们在预防和解决非洲冲突特设工作组的努力作出积极的回应，现在对非洲和平与安全的有关问题以及预防冲突的作用有了更好的了解。 - ومن المؤسف أن نلاحظ أن في زمن الرحلات الفضائية، التي حدت بمواطن أمريكي ثم بمواطن جنوب أفريقي أن يدفع كل منهما أكثر من عشرين مليون دولار لقاء الانضمام إلى الطاقم، تمثل وفيات الأمهات أثناء الحمل والوضع المجال الوحيد تقريباً الذي لا يلاحَظ إحراز أي تقدم فيه.
十分遗憾，在空间旅行的时代、在一位美国人和一位南非人愿意支付2000多万美元以加入航天机组的时代，产妇死亡率却是事实上没有取得任何进展的唯一领域。 - وتخطط جنوب أفريقيا لاستثمار 31.5 مليار راند جنوب أفريقي في السكك الحديدية على مدى السنوات الخمس القادمة وتبحث سبل بناء شبكات نقل متعدد الوسائط ملائمة وتحسين شبكات الاتصالات وتحديث مرافق مناولة البضائع والحاويات وفرض رسوم موانئ تنافسية على الصعيد الدولي.
南非计划未来五年在铁路上投资315亿南非盾，还将探讨以何种方式建设适当的多式联运系统，改善电信系统，对货物和集装箱设施实行现代化，确保港口服务收费具有国际竞争力。 - وحظي يوم الأرض الخامس بالموافقة على مستوى الحكومة كحدث حكومي رسمي جنوب أفريقي أثناء الدورة السابعة عشرة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، وألقى نائب رئيس جنوب أفريقيا، كغاليما موتلانثي، الكلمة الرئيسية عند افتتاح الدورة.
第5个土地日获得内阁级别赞同作为南非政府在《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第十七届会议期间的一项官方活动。 南非副总统Kgalema Motlanthe在开幕式上发表了主旨演讲。
- 更多造句： 1 2
如何用جنوب أفريقي造句，用جنوب أفريقي造句，用جنوب أفريقي造句和جنوب أفريقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。